curl --request GET \
  --url https://{tenant}/api/apis/oas/{apiId}/categories \
  --header 'Authorization: Bearer <token>'

{
  "categories": [
    "developers",
    "devops",
    "research"
  ]
}